بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد للّه على كلّ نعمة، وأسأل اللّه من كلّ خير، وأعوذ باللّه من كلّ شرٍّ، وأستغفر اللّه من كلّ ذنب .
چنين گويد بنده گنهكار تبه روزگار « محمد كاظم بن احمد بن محمد جعفر بن عبد الصمد جزايرى شوشترى » غفر اللّه له ولوالديه بحقّ محمد وآله أئمة المعصومين صلوات اللّه عليهم أجمعين .
پس از تأليف كتاب « دَرِ بهشت » در تفسير بعضى از آيات قرآن كريم ، بر آن شدم كه مختصرى از حالات خود را در اين جا ثبت نمايم؛ شايد سبب طلب مغفرت دوستان باشد .
بسى تير و دى ماه وارديبهشتبيايد كه ما خاك باشيم وخشت
كسانى كه از ما به غيب اندرندبيايند و بر خاك ما بگذرند
پس از ما بسى گُل دهد بوستاننشينند با يكدگر دوستان
ولادت حقير ماه ذى حجه سنه يك هزار وسيصد وسى ونه هجرى در شهرستان شوشتر بوده ، تحصيلات خود را در نجف اشرف نموده ام ، نام استادان خود را تا آن جا كه اطّلاع دارم به شرح زير مى باشد : مقدمات نزد آقاى اديب مؤسّس دبستان دولتى علوى ايرانيان نجف ، و شيخ عبد اللّه تبريزى و سيّد محمود خان و شيخ مرتضى طالقانى و شيخ شمس بادكوبى كه عموما از دنيا رفته اند و شادى روح و آمرزش آنان را از خداوند متعال مسئلت مى نمايم ، إنّه قريب مجيب .
محضر علماى اعلام ـ رضوان اللّه عليهم أجمعين ـ رسيده و اجازاتى در نقل احاديث اهل بيت عليهم السلام اخذ نموده كه نقل آنها در اين مختصر خالى از فائده نيست ، لذا به نقل آنها ـ اگر چه به زبان عربى هستند ـ مى پردازم، بعون اللّه الملك الوهاب .
