«ج ـ خ»
185 . جاى مُهر گذاشتن . ۱
۰.برگرفته از سخن امام صادق عليه السلام در جواب كسى كه پرسيده بود: «اگر كسى از مكان مقدسى براى وضو ساختن خارج شود و ديگرى جايش را بگيرد ، حق با چه كسى است؟» .مَن سَبَقَ إلى مَوضِعٍ فَهُوَ أحَقُّ بِهِ يَومَهُ ولَيلَتَهُ ؛ ۲
۰.هر كه به مكانى پيشى گيرد ، در آن روز و شب به آن مكان سزاوارتر است .
توضيح : وقتى نمازگزارى براى تجديد وضو و يا به قصد انجام دادن كارى ديگر ، لحظاتى جايگاه خود را ترك كند به جاى خويش مُهر ، تسبيح ، شانه يا چيز ديگرى مى گذارد تا ديگرى جاى او را نگيرد . اين عمل را «جاى مُهر گذاشتن» مى گويند و اين تعبير در جايى به كار مى رود كه «دستاويز و بهانه كوچكى براى تجديد دعوا و نزاع باقى گذارند». ۳ «به معناى راه بازگشتى براى خود باقى گذاشتن هم آمده است» . ۴
1.امثال و حكم ، ج ۲ ، ص ۵۷۹ .
2.وسائل الشيعه ، ج ۵ ، ص ۲۷۸ .
3.فرهنگ فارسى عاميانه ، ج ۱ ، ص ۳۵۴ .
4.كتاب كوچه ، ج ۴ ، حرف ب ، ص ۵۸۳ .