امام على عليه السلام آمده است: اِنشَقَّ القَمَرُ بِمَكَّةَ فِلقَتَينِ فَقالَ رَسُولُ اللّهِ : إشهَدوا إشهَدوا بِهذا؛ ۱
۰.ماه در مكه دو پاره شد و پيامبر خدا فرمود : «شهادت دهيد ، شهادت دهيد به اين معجزه!» .
توضيح : كنايه از كار بزرگ كردن است كه گاه به طنز و گاه در مقام انكار به كسى گفته مى شود كه كار مهمى انجام نداده اما ادعاى آن را دارد .
316 . شكر نعمت نعمتت افزون كند . ۲
۰.نظير سخن امام على عليه السلام :اُشكُر تَزِد؛ ۳
۰.شكر كن تا (نعمتت) افزون شود.
توضيح : «وقتى به صورت مَثَل به كار مى رود كه بيان كننده قصد آن دارد كه بفهماند بر اثر شكر ، نعمت الهى افزون مى شود» . ۴
317 . شنيدن كى بود مانند ديدن؟ ۵
۰.نظير سخن امام على عليه السلام :لَيسَ العيانُ كَالخَبَرِ؛ ۶
۰.ديدن مانند [شنيدن] خبر نيست.
1.الأمالى ، طوسى ، ص ۳۴۱ .
2.امثال و حكم ، ج ۲ ، ص ۱۰۲۷ .
شكر نعمت نعمتت افزون كندكفر ، نعمت از كفت بيرون كند . (سعدى)
3.عيون الحكم والمواعظ، ح ۸۲ .
4.ارسال المثل در مثنوى ، ص ۲۶ .
5.امثال و حكم ، ج ۲ ، ص ۱۰۳۳ .
6.غررالحكم و دررالكلم ، ح ۷۴۶۱.