اَلدَّينُ غَمٌّ بِاللَّيلِ وذُلٌّ بِالنَّهارِ؛ ۱
۰.بدهكارى ، در شب سبب اندوه و در روز سبب خوارى است.
345 . قطره قطره جمع گردد وانگهى دريا شود . ۲
۰.نظير سخن امام على عليه السلام :لا تَستَصِغِروا قَليلَ الآثامِ فَإنَّ الصَّغيرَ يُحصى و يَرجِعُ إلَى الكَبيرِ؛ ۳
۰.گناه اندك را كوچك مشمريد ؛ زيرا گناهان خُرد چون با هم شماره گردند ، به گناهان بزرگ مى انجامد.
توضيح : اين مَثَل هم در جنبه مثبت و هم در جنبه منفى به كار مى رود ؛ يعنى هم به اين معنا است كه نيكيها جمع و زياد مى شود و هم به اين معنا كه بديها جمع و زياد مى شود . حديث، ناظر بر جنبه منفى مَثَل است.
346 . قمر در عقرب بودن . ۴
۰.نظير سخن امام صادق عليه السلام :مَن سافَرَ أو تَزَوَّجَ وَالقَمَرُ فِى العَقرَبِ لَم يَرَ الحُسنى؛ ۵
۰.هر كه به سفر رود يا ازدواج كند در حالى كه قمر در عقرب است ، روى خوش نمى بيند .