197
ماه در آب

۰.فرزندم! بدان كه هر كس قرضى بگيرد و قصد بازپرداخت آن را داشته باشد، تا وقت بازپرداخت آن در امان خدا خواهد بود.

توضيح: كسى كه داراى حالت مورد اشاره در حديث باشد ، در اصطلاح فقهى «مفلس» ناميده مى شود . اين جمله به صورت عربى آن المفلس في امان اللّه شهرت يافته است و به صورت فارسى و عربى به كار مى رود. البته در كاربرد «گاهى به اين معنا است كه كسى كه چيزى ندارد در پناه و امنيت خدايى است». ۱

407 . مكن وعده هر آن چيز كه آن نتوانى . ۲

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :لاتَعِدَنَّ أخاكَ وَعداً لَيسَ في يَدِكَ وَفاؤُهُ؛ ۳

۰.به برادرت وعده اى نده كه وفا كردن به آن در توان تو نيست.

408 . مگر آخر الزمان شده؟ ۴
يا : اين از نشانه هاى آخر الزمان است . ۵

۰.برگرفته از تعبير «آخر الزمان» كه در روايات متعدد به آن اشاره شده است ؛ نظير سخن پيامبر صلى الله عليه و آله :

1.اقتباس از كتاب كوچه، ج ۲، حرف الف، ص ۷۷۹.

2.امثال و حكم ، ج ۴ ، ص ۱۷۲۳ . يا بكن آنكه شب و روز همى وعده دهىيا مكن وعده هر آن چيز كه آن نتوانى . (منوچهرى)

3.بحارالأنوار ، ج ۷۸ ، ص ۲۵۰.

4.كتاب كوچه ، ج ۱ ، حرف آ ، ص ۳۲۲ .

5.همان .


ماه در آب
196

أعطُوا الأجيرَ اُجرَتَهُ قَبلَ أن يَجِفَّ عَرَقُهُ؛ ۱

۰.مزد كارگر را پيش از خشك شدن عرقش بپردازيد.

توضيح : «كارگران هميشه از لحاظ مادى از افراد طبقه پايين جامعه هستند و معمولاً به مزد روزانه خود نيازمندند و كارى كه انجام مى دهند به اميد مزدى است كه در پايان كار مى گيرند و گرفتن مزد بلافاصله پس از كار موجب آرامش ذهن و بدن آنان مى شود». ۲

405 . مسابقه (جنگ) برد و باخت (دو سر) دارد . ۳

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :إنَّ الحَربَ سِجالٌ؛ ۴

۰.جنگ فراز و نشيب دارد.

توضيح : هر مسابقه ، بازى يا مبارزه دو طرف دارد : برد و باخت . طبيعى است كه يكى پيروز ميدان و برنده و ديگرى شكست خورده و بازنده است .

406 . مفلس در امان خدا است. ۵

۰.برگرفته از سخن امام باقر عليه السلام به فرزندش امام صادق عليه السلام :اِعلَم يا بُنَىَّ! مَنِ استَدانَ دَينا و نَوى قَضاءَهُ فَهُوَ في أمانِ اللّهِ حَتّى يَقضِيَهُ؛ ۶

1.كنزالعمّال ، ح ۹۱۲۶ .

2.اقتباس از مَثَلهاى مشهور حضرات معصومين عليهم السلام ، ص ۲۹ .

3.كتاب كوچه ، ج ۱۱ ، حرف ج ، ص ۲۹۶ .

4.وسائل الشيعه، ج ۱۵، ص ۹۶.

5.امثال و حكم ، ج ۴ ، ص ۱۷۲۰ .

6.مستدرك الوسائل، ج ۱۳، ص ۳۹۴.

  • نام منبع :
    ماه در آب
    سایر پدیدآورندگان :
    فرخيان، حميد
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1383
    نوبت چاپ :
    اوّل
    منبع اصلي :
    حدیث نت
    لينك منبع اصلي :
    /post/590/
تعداد بازدید : 286078
صفحه از 275
پرینت  ارسال به