23
ماه در آب

۰.آنچه رفت، باز نمى گردد.

توضيح: مراد اين است كه «فرصت هدر شده را به چنگ باز نمى توان آورد، يا اينكه نتيجه اعمال و افعال خود را از پيش ارزيابى بايد كرد كه پشيمانى بعد از عمل ثمرى نخواهد داشت» . ۱

9 . آتش اگر اندك است ، حقير نبايد داشت . ۲

۰.نظير سخن پيامبر صلى الله عليه و آله :لاتُحَقِّروا شَيئاً مِنَ الشَّرِّ وإن صَغُرَ في أعيُنِكُم؛ ۳

۰.چيزى از بدى را اندك مشمريد اگرچه در نظر شما كوچك آيد.

توضيح: در مقابل تشويق به انجام دادن كردار نيك ، حتى اگر اندك باشد، به پرهيز از بديها نيز هر چند ناچيز باشد ، فرمان داده شده است ؛ زيرا همان طور كه طبيعتِ آتش سوزنده است ، طبيعت بدى نيز زيان رساننده است.

10 . آتش اول (بيشتر) خودش را مى سوزاند . ۴

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :مَن شَبَّ نارَ الفِتنَةِ كانَ وَقُوداً لَها؛ ۵

۰.هر كس آتش فتنه برافروزد ، خود هيزم آن مى شود.

توضيح: «ظلمِ ظالم ابتدا به خودش برمى گردد ، و اين واقعيتى است كه خشم و غيض و عصبانيت و طرح انديشه ستم و انتقام ابتدا خودِ خشمناك وطراح

1.كتاب كوچه ، ج ۱ ، حرف آ ، ص ۲۳ ـ ۲۴ .

2.امثال و حكم ، ج ۱ ، ص ۱۶ . سعدى .

3.كتاب من لايحضره الفقيه ، ج ۴، ص ۱۸.

4.قند و نمك ، ص ۹ .

5.غررالحكم و دررالكلم، ح ۹۱۶۳.


ماه در آب
22

امكانات خويش مى توان از آن بهره ور شد» . ۱

6 . آبرويى (آبى) كه ريخته شد نمى شود جمع كرد . ۲

۰.نظير سخن امام صادق عليه السلام :إذا رَقَّ العِرضُ استُصعِبَ جَمعُهُ؛ ۳

۰.جمع كردن آبروى ريخته دشوار است.

7 . آب هر چه عميق تر باشد آرام تر است . ۴
يا : دانا چون طبله ۵ عطار است خاموش . ۶

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :إذا تَمَّ العَقلُ نَقَصَ الكَلامُ؛ ۷

۰.چون عقل كمال يابد ، سخن اندك شود.

8 . آبى كه رفت (رفته) به جوى باز نمى گردد . ۸

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :اَلفائِتُ لايَعودُ؛ ۹

1.كتاب كوچه ، ج ۸ ، حرف پ ، ص ۱۰۹۹ .

2.دوازده هزار مثل فارسى ، ص ۵ .

3.أعلام الدّين، ص ۳۰۳.

4.دوازه هزار مثل فارسى ، ص ۹ .

5.طبله : صندوق كوچك ، صندوقچه (فرهنگ معين ، ص ۲۲۱۲) .

6.دوازه هزار مثل فارسى ، ص ۴۹۱ . سعدى .

7.نهج البلاغه ، حكمت ۷۱.

8.كتاب كوچه ، ج ۱ ، حرف آ ، ص ۲۳ .

9.عيون الحكم والمواعظ ، ح ۴۵۱.

  • نام منبع :
    ماه در آب
    سایر پدیدآورندگان :
    فرخيان، حميد
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1383
    نوبت چاپ :
    اوّل
    منبع اصلي :
    حدیث نت
    لينك منبع اصلي :
    /post/590/
تعداد بازدید : 261968
صفحه از 275
پرینت  ارسال به