«الف»

55 . ابر كن ، اما (و) مبار. ^۱

۰.نظير سخن امام كاظم عليه السلام در جواب مردى كه از شيطنت كودك خود شكايت كرده بود:لا تَضرِ بهُ وَاهجُرهُ و لاتُطِل؛ ^۲

۰.او را نزن؛ از او كناره گير، اما كناره گيرى ات را به درازا نكش!.

توضيح: «در مقابل تقصير كودكان ، خشمگين شو و از خود مهابت نشان بده ، اما هربار آنان را گوشمالى مده و مجازات مكن». ^۳ اين مَثَل در غير مورد اشاره نيز به كار مى رود.

56 . ابرو گشاده باش چو دستت گشاده نيست . ^۴
يا : اگر نان گندمى نيست ، زبانِ مردمى چه شد؟ . ^۵

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :

53 . آن كه با خود (يكى از نزديكان مانند مادر و برادرش) جفا كند، با ديگران چه ها كند؟! ^۱

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :مَن ظَلَمَ نَفسَهُ كانَ لِغَيرِهِ أظلَمَ؛ ^۲

۰.هر كس به خودش ستم كند ، به ديگران ستمكارتر خواهد بود.

توضيح: اگر كسى به خود يا والدين و خانواده ستم روا دارد، ستم او بر ديگران و بيگانگان بيشتر و شديدتر خواهد بود. اين مَثَل را در معرفى كسى به نهايت خباثت و بد عملى مى گويند. ^۳

54 . آهسته برو ، هميشه برو . ^۴

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :قَليلٌ تَدومُ عَلَيهِ أرجى مِن كَثيرٍ مَملولٍ مِنهُ؛ ^۵

۰.اندكى كه بر آن مداومت كنى بهتر است از بسيارى كه از آن خسته شوى.

توضيح : اين مَثَل به گونه هاى ديگر نيز به كار مى رود و منظور از آن اين است كه انجام دادن هر كار، با آرامش و دقت و با در نظر داشتن شرايط ، بهتر است . در اين حديث و مَثَل، كارى كه پرشتاب و مقطعى باشد ، ناپسند، و كارهاى پيوسته ، هر چند كم باشد ، نيك شمرده شده است . مَثَل رهرو آن است كه آهسته و پيوسته رود ^۶ نيز از همين باب است .