توضيح : لقمان را گفتند : «ادب از كه آموختى؟» . گفت : «از بى ادبان . هر چه از ايشان در نظرم ناپسند آمد از فعل آن پرهيز كردم» . ۱
61 . ارحَم تُرحم. ۲
۰.برگرفته از سخن امام على عليه السلام :يا نوفُ! إرحَم تُرحَم؛ ۳
۰.اى نوف! رحم كن تا به تو رحم كنند.
توضيح: همان گونه كه از لفظ و ترجمه حديث برمى آيد ، جمله حاضر «مَثَلى است كه سخن ملتمسانه مظلوم به ظالم و محكوم به حاكم است». ۴ عبارت در كتاب قند و نمك به صورت «اَرَحم تَرَحم» ضبط شده است. كه اگر بدين صورت كاربرد نداشته باشد، نحوه ضبط اين كتاب نادرست است.
62 . ارزش هر كس به قدر دانايى اوست .
۰.نظير سخن امام على عليه السلام :قِيمَةُ كُلُّ امرِىً?ما يُحسِنُهُ؛ ۵
۰.مرد را آن بها است كه بدان نيك دانا است.
63 . ارمغان مور، پاى ملخ است. ۶
۰.نظير سخن امام صادق عليه السلام :