79
ماه در آب

131 . بدخوى در دست خوىِ بد خود اسير است . ۱

۰.نظير سخن امام صادق عليه السلام :مَن ساءَ خُلُقُهُ فَقَد عَذَّبَ نَفسَهُ؛ ۲

۰.هركس بداخلاق باشد ، خود را عذاب مى دهد.

132 . بد مكن كه بد افتى ، چَهْ مَكَن كه خود افتى . ۳
يا : چاه مكن بهر كسى ، اوّل خودت دوم كسى . ۴

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :مَن حَفَرَ بِئراً لِأخيهِ وَقَعَ فِيها؛ ۵

۰.هركه براى برادرش چاهى بكند ، خود در آن مى افتد.

توضيح : «چاه كندن كنايه از حيله و تزوير براى آزار و اضرار ديگران است. هر كس كه دام حيله براى آزار ديگران بگستراند ، اوّل خود در آن دام مى افتد» . ۶

133 . بد، همه را بد مى خواهد.

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :ذَوُوا العُيوبِ يُحِبُّونَ إشاعَةَ مَعايِبِ النّاسِ يَتَّسِعَ لَهُمُ العُذرُ في مَعايِبِهِم؛ ۷

۰.عيبناكان دوست دارند عيبهاى مردم گسترش يابد تا مجال عذرخواهى از عيبهايشان براى آنان فراخ شود.

1.امثال و حكم ، ج ۱ ، ص ۴۰۱ .

2.الكافى ، ج ۲ ، ص ۳۲۱.

3.امثال و حكم ، ج ۱ ، ص ۴۰۵ .

4.همان ، ج ۲ ، ص ۶۰۵ .

5.تحف العقول ، ص ۸۸.

6.داستان نامه بهمنيارى ، ص ۱۷۵ .

7.عيون الحكم والمواعظ، ح ۴۷۷۵ .


ماه در آب
78

128 .

بدان را بدى سهل باشد جزااگر مردى أحسن إلى من أساء .۱
يا : جواب بدى خوبى است.

۰.برگرفته از سخن امام على عليه السلام :أحسِن إلى مَن أساءَ إلَيكَ؛ ۲

۰.به كسى كه به تو بدى كرده است، نيكى كن.

129 . بدان كَت ۳ داد ايزد باش خرسند . ۴

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :إنَّ أهنَأَ النّاسِ عَيشاً مَن كانَ بِما قَسَمَ اللّهُ لَهُ راضِياً؛ ۵

۰.گواراترين زندگانى را كسى دارد كه به آنچه خداوند نصيبش كرده ، راضى باشد.

130 . بد (حرف) خودت را كجا شنيدى؟ آنجا كه بد (حرف) مردم را شنيدم . ۶

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :مَن نَقَلَ إلَيكَ نَقَلَ عنكَ؛ ۷

۰.هر كه [ سخن ديگران را] پيش تو آوَرَد، [ سخن تو را ] براى ديگران مى بَرَد.

1.امثال و حكم ، ج ۱ ، ص ۳۹۸ . سعدى .

2.دعائم الاسلام ، ج ۲ ، ص ۵۳۵.

3.كت: كه ات ، كه تو را.

4.امثال و حكم ، ج ۱ ، ص ۳۹۹ .

5.غررالحكم و دررالكلم، ح ۳۳۹۷.

6.امثال و حكم ، ج ۲ ، ص ۶۹۲ .

7.عيون الحكم والمواعظ، ح ۷۵۲۱.

  • نام منبع :
    ماه در آب
    سایر پدیدآورندگان :
    فرخيان، حميد
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1383
    نوبت چاپ :
    اوّل
    منبع اصلي :
    حدیث نت
    لينك منبع اصلي :
    /post/590/
تعداد بازدید : 261868
صفحه از 275
پرینت  ارسال به