هزار حدیث در یکصد موضوع ۰۲ - صفحه ۲۸

۲۸ ـ مردم‌دارى

۱

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.إنَّ أَوْلَى النّاسِ بِاللّه‌ِ وَبِرَسولِهِ مَنْ بَدا بِالسَّلامِ؛۱

۰.نزديك‌ترين مردم به خدا و رسول او كسى است كه آغازگر سلام باشد.

۲

امام على عليه‌السلام:

۰.أَبْلَغُ ماتَسْتَدِرُّ بِهِ الرَّحْمَةَ أَنْ تُضْمِرَ لِجَميعِ النّاسِ الرَّحْمَةَ؛۲

۰.مؤثّرترين وسيله جلب رحمت خدا اين است كه خيرخواه همه مردم باشى.

۳

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.إِذا اوقِفَ الْعِبادُ نادى مُنادٍ: لِيَقُمْ مَنْ أَجْرُهُ عَلَى اللّه‌ِ وَلْيَدْخُلِ الْجَنَّةَ قيلَ: مَنْ‌ذَا الَّذى أَجْرُهُ عَلَى اللّه‌ِ؟ قالَ: الْعافُونَ عَنِ النّاسِ؛۳

۰.هنگامى كه بندگان در پيشگاه خدا مى‌ايستند، آواز دهنده‌اى ندا دهد: آن كس كه مزدش با خداست برخيزد و به بهشت رود. گفته مى‌شود: چه كسى مزدش با خداست؟ مى‌گويد: گذشت كنندگان از مردم.

۴ امام على عليه‌السلام:

۰.مَنْ أَصْلَحَ فيما بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللّه‌ِ أَصْلَحَ اللّه‌ُ فيما بَيْنَهُ وَبَيْنَ النّاسِ؛۴

۰.هر كس رابطه‌اش را با خدا اصلاح كند، خداوند رابطه او را با مردم اصلاح خواهد نمود.

۵

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.اَلسَّخىُّ قَريبٌ مِنَ اللّه‌ِ، قَريبٌ مِنَ النّاسِ، قَريبٌ مِنَ الجَنَّةِ؛۵

۰.سخاوتمند به خدا، مردم و بهشت نزديك است.

۶

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ يُحِبَّكُمُ اللّه‌ُ وَرَسولُهُ فَأَدّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ وَاصْدُقوا إِذا حَدَّثْتُمْ وَأَحْسِنوا جِوارَ مَنْ جاوَرَكُمْ؛۶

۰.اگر مى‌خواهيد كه خدا و پيغمبر شما را دوست بدارند وقتى امانتى به شما سپردند به سلامت برگردانيد و چون سخن گوييد راست گوييد و با همسايگان خود به نيكى رفتار نماييد.

۷

امام على عليه‌السلام:

۰.وَإيّاكَ... اَنْ تَعِدَهُم فَتُتبِعَ مَوعِدَكَ بِخُلفِكَ... فَاِنَّ الخُلفَ يوجبُ المَقتَ عِندَ اللّه‌ِ وَ النّاسِ؛۷

۰.بپرهيز از خلف وعده كه آن موجب نفرت خدا و مردم از تو مى‌شود.

۸

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.مَنْ أرادَ اللّه‌ُ بِهِ خَيْرا رَزَقَهُ اللّه‌ُ خَليلاً صالحِا؛۸

۰.هر كس كه خداوند براى او خير بخواهد، دوستى شايسته نصيب وى خواهد نمود.

۹

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.اَحَبُّ الاَْعْمالِ اِلَى اللّه‌ِ مَنْ اَطْعَمَ مِنْ جوعٍ اَوْ دَفَعَ عَنْهُ مَغْرَما اَوْ كَشَفَ عَنْهُ كَرْبا؛۹

۰.محبوب‌ترين كارها نزد خدا، سير كردن گرسنه يا پرداختن بدهى يا برطرف كردن گرفتارى اوست.

۱۰

پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:

۰.اِذا حَكَمْتُمْ فَاعْدِلوا وَ اِذا قُلْتُمْ فَاَحْسِنوا فَاِنَّ اللّه‌َ مُحْسِنٌ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ؛۱۰

۰.هرگاه قضاوت مى‌كنيد، عادلانه قضاوت كنيد و هرگاه سخن مى‌گوييد، نيكو بگوييد، زيرا خداوند نيكوكار است و نيكوكاران را دوست دارد.

۱.۱. بحارالأنوار ۷۶/۱۲/۵۰.

۲.۲. غررالحكم ح ۳۳۵۳.

۳.۳. كنزالعمال ح ۷۰۰۹.

۴.۴. بحارالأنوار ۷۱/۳۶۶/۱۲.

۵.۵. بحارالأنوار ۷۳/۳۰۸/۳۷.

۶.۶. نهج الفصاحه ح ۵۵۴.

۷.۷. نهج البلاغه از نامه ۵۳.

۸.۸. نهج الفصاحه ح ۳۰۶۴.

۹.۹. نهج الفصاحه ح۷۶.

۱۰.۱۰. نهج الفصاحه ح ۲۰۰.

صفحه از ۱۰۲