ترجمههاي معتبر، سودمند است. گفتني است اهميت فهم ديگران، به معناي حجّت بودن آن نيست.
پرسش و پژوهش
1. دو حديث بيابيد که بر اثر رشد علوم انساني، بهتر فهميده و يا پذيرفته شدهاند.
2. با استفاده از کتاب پژوهشي در فرهنگ حيا، مقصود حقيقي احاديث عفّت را توضيح دهيد.
3. دو حديث را به دلخواه ترجمه کنيد و سپس دست کم در يک صفحه شرح دهيد.
4. چند حديث؛ مانند حديث زير را با داده هاي دانش روانشناسي نوين مقايسه کنيد.
امام علي عليه السلام: شدّه الغَضبِ تَغَيرُ المنطِقَو تَقطعُ مادَّه الحُجَّه وتُفَرِّقُ الفَهمَ.