33
گزیده الخصال

۷۱.امام صادق علیه السلام: ثَلاثٌ لا يُطيقُهُنَّ النّاسُ: اَلصَّفحُ عَنِ النّاسِ ومُواساةُ الأخِ أخاهُ في مالِهِ وذِکرُ الله‏ِ کَثيراً؛
سه چيز است که مردم تاب آن را ندارند: چشمپوشى از [لغزش‏هاى] مردم، برادر را در مال خود همچون خود دانستن و بسيارىِ ياد خدا.

۷۲.امام صادق علیه السلام: رَأيتُ المَعروفَ لا يَصلُحُ إلاّ بِثَلاثِ خِصالٍ: تَصغيرِهِ وسَترِهِ وتَعجيلِهِ؛
نظرم اين است که کار نيک سامان نمى‏يابد؛ جز با سه ويژگى: خُرد انگاشتن، پنهان داشتن و شتاب در انجام دادن آن.

۷۳.امام باقر علیه السلام: إنَّ اللّهَ أعطَى المُؤمِنَ ثَلاثَ خِصالٍ: العِزَّ في الدُّنيا فى دينِهِ وَالفَلجَ فِى الآخِرَةِ وَالمَهابَةَ في صُدُورِ العالَمينَ؛
خداوند به مؤمن سه ويژگى عطا فرمود: سربلندى دينى در دنيا، رستگارى در آخرت و هيبت در دل جهانيان.

۷۴.امام کاظم علیه السلام: ثَلاثَةٌ يَستَظِلّونَ بِظِلِّ عَرشِ اللّهِ يَومَ لا ظِلَّ إ لاّ ظِلُّهُ: رَجُلٌ زَوَّجَ أخاهُ المُسلِمَ أو أخدَمَهُ أوکَتَمَ لَهُ سِرّاً؛
سه کس در روزى که سايه‏اى جز سايه خداوند نباشد، زير سايه عرش الهى قرار می‏گيرند: مردى که براى برادرش همسر بگيرد يا به او خدمت کند، يا راز او را بپوشاند.

۷۵.امام صادق علیه السلام: ثَلاَثةٌ يَشکونَ إلَى اللهِ عَزَّوجَلَّ: مَسجِدٌ خَرابٌ لا يُصَلّي فيهِ


گزیده الخصال
32

سه چيز است که در آنها هيچ عذرى براى کسى نيست: پس دادن امانت به نيکوکار و بدکار، وفاى به عهد با نيکوکار و بدکار و نيکى به پدر و مادر، نيکوکار باشند يا بدکار.

۶۷.امام على علیه السلام: ثَلاثٌ بِهِنَّ يَکمُلُ المُسلِمُ: اَلتَّفَقُّهُ فِى الدِّينِ وَالتَّقديرُ فِى المَعيشَةِ وَالصَّبرُ عَلَى النَّوائِبِ؛
سه چيز است که مسلمان با آن کمال مى‏يابد: شناخت عميق دين، برآورد (برنامه‏ريزى در) زندگى و شکيبايى در پيشامدها.

۶۸.پيامبر صلی الله علیه و اله: يا عَلِيُّ! ثَلاثُ فَرِحاتٍ لِلمُؤمِنِ فِى الدُّنيا: لِقاءُ الإخوانِ وَالإفطارُ فِى الصّيامِ وَالتَّهَجُّدُ مِن آخِرِ اللَّيلِ؛
براى مؤمن در دنيا سه خوشى است: ديدار برادران، افطار کردن روزه و شب‏زنده‏دارىِ آخر شب.

۶۹.امام على علیه السلام: کانَتِ الفُقَهاءُ وَالحُکَماءُ إذا کاتَبَ بَعضُهُم بَعضاً کَتَبُوا ثَلاثاً لَيسَ مَعَهُنَّ رابِعَةٌ: مَن کانَتِ الآخِرَةُ هِمَّتَهُ کَفاهُ اللّهُ هَمَّهُ مِنَ الدُّنيا ومَن أصلَحَ سَريرَتَهُ أصلَحَ اللّهُ عَلانِيَتَهُ ومَن أصلحَ فِيما بَينَهُ وبَينَ اللّهِ أصلَحَ اللّهُ فيما بَينَهُ وبَينَ النّاسِ؛
اگر فقيهان و حکيمان نامه‏نگارى کنند، سه چيز خواهند نوشت که چهارمى ندارد: هر کس همّتش آخرت باشد، خداوند امور دنيايش را کفايت مى‏کند، هر کس درونش را اصلاح کند، خداوند بيرونش را اصلاح مى‏کند و هر کس رابطه ميان خود و خدا را اصلاح کند، خداوند رابطه او و مردم را سامان مى‏دهد.

۷۰.امام باقر علیه السلام: للّه‏ِِ عَزَّوجَلَّ جَنَّةٌ لا يَدخُلُها إلاّ ثَلاثَةٌ: رَجُلٌ حَکَمَ في نَفسِهِ بِالحَقِّ ورَجُلٌ زارَ أخاهُ المُؤمِنَ فِى اللهِ ورَجُلٌ آثَرَ أخاهُ المُؤمِنَ فى اللّهِ؛
خداوند بهشتى دارد که جز سه کس، وارد آن نخواهد شد: مردى که درباره خودش به حق حکم کند، مردى که به خاطر خدا با برادرش ديدار کند و مردى که به خاطر خدا به برادرش ايثار کند.

  • نام منبع :
    گزیده الخصال
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1395
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 13896
صفحه از 76
پرینت  ارسال به