39
گزیده الخصال

۹۳.امام على علیه السلام: المُؤمِنُ يَتَقَلَّبُ في خَمسَةٍ مِنَ النُّورِ: مَدخَلُهُ نُورٌ ومَخرَجُهُ نُورٌ وعِلمُهُ نُورٌ، وکَلامُهُ نُورٌ ومَنظَرُهُ يَومَ القِيامَةِ إلَى النُّورِ؛
مؤمن در پنج نور غرق است: محل ورودش، محل خروجش، دانشش، سخنش و نظرگاهش در روز قيامت، نور است.

۹۴.امام رضا علیه السلام: لا يَجتَمِعُ المالُ إلاّ بِخِصالٍ خَمسٍ: بِبُخلٍ شَديدٍ وأمَلٍ طَويلٍ وحِرصٍ غالِبٍ وقَطيعَةِ الرَّحِمِ وإيثارِ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ؛
سرمايه جمع نشود مگر با پنج خصلت: بخلى شديد، آرزويى دراز، آزمندى‏اى چيره، گسستن از خويشان و برترى دادن دنيا به آخرت.

۹۵.امام صادق علیه السلام: خَمسُ خِصالٍ مَن لَم تَکُن فيهِ خَصلَةٌ مِنها فَلَيسَ فيهِ کَثيرٌ مُستَمتَعٌ: أوَّلُهَا الوَفاءُ وَالثّانِيَةُ التَّدبيرُ وَالثّالِثَةُ الحَياءُ وَالرَّابِعَةُ حُسنُ الخُلقِ وَالخامِسَةُ ـ وهِيَ تَجمَعُ هذِهِ الخِصالَ ـ الحُرِّيَّةُ؛
پنج چيز است که اگر يکى از آنها در کسى نباشد، سود و بهره زيادى در او نخواهد بود: وفادارى، تدبير، شرم، خوش‏خويى و صفت پنجم ـ که همه اين ويژگی‏ها را در بردارد ـ آزادگى است.

۹۶.پيامبر صلی الله علیه و اله: مَن باعَ وَاشتَرى فَليَجتَنِب خَمسَ خِصالٍ وإلاّ فَلا يَبيعَنَّ ولا يَشتَرِيَنَّ: الرِّبا وَالحَلفَ وکِتمانَ العَيبِ وَالمَدحَ إذا باعَ وَالذَّمَّ إذَا اشتَرى؛
هر کس خريد و فروش مى‏کند بايد از پنج چيز بپرهيزد وگرنه هرگز خريد و فروش نکند:


گزیده الخصال
38

[چهار چيز] از نشانه‏هاى شقاوت است: خشکى چشم، سختْ‏دلى، آزمندى زياد در کسب روزى و پافشارى بر گناه.

۹۰.امام باقر علیه السلام: اَلعِلمُ خَزائِنُ وَالمَفاتيحُ السُّؤالُ فَاسألوا يَرحَمکُمُ اللّهُ فَإنَّهُ يُؤجَرُ فِى العِلمِ أربَعَةٌ: السّائِلُ وَالمُتَکَلِّمُ وَالمُستَمِعُ وَالمُحِبُّ لَهُم؛
دانش، گنجينه است و کليد آن پرسيدن است. خداوند بر شما رحم آورد! بپرسيد؛ زيرا از دانش چهار کس بهره مى‏برند: پرسشگر، سخنگو، شنونده و دوستدار آنها.

پنج‏گانه‏ها

۹۱.امام سجّاد علیه السلام: عَلاماتُ المُؤمِنِ خَمسٌ: الوَرَعُ فِى الخَلوَةِ وَالصَّدقَةُ فِى القِلّةِ وَالصَّبرُ عِندَ المُصيبَةِ وَالحِلمُ عِندَ الغَضَبِ وَالصِّدقُ عِندَ الخَوفِ؛
مؤمن پنج نشانه دارد: پرهيزکارى در نهان، صدقه در تنگ‏دستى، شکيبايى در گرفتارى، بردبارى هنگام خشم و راستى هنگام ترس.

۹۲.امام صادق علیه السلام: خَمسٌ مِن خَمسَةٍ مُحالٌ: النَّصيحَةُ مِنَ الحاسِدِ مُحالٌ والشَّفَقَةُ مِنَ العَدُوِّ مُحالُ وَالحُرمَةُ مِنَ الفاسِقِ مُحالٌ وَالوَفاءُ مِنَ المَرأةِ مُحالٌ وَالهِيبَةُ مِنَ الفَقيرِ مُحالٌ؛
پنج چيز از پنج کس ناشدنى است: خيرخواهى از حسود، دلسوزى از دشمن، احترام از بدکار، وفادارى از زن و هيبت از فقير.

  • نام منبع :
    گزیده الخصال
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1395
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 14345
صفحه از 76
پرینت  ارسال به