و آن گاه، متشابه را چنين معنا ميكند: آنچه كه تفسير آن مشكل آيد؛ چون شباهت به غير خودش دارد، خواه از حيث لفظ و خواه معنا. راغب آن گاه به تقسيمبندي متشابه ميپردازد كه به اختصار در ذيل آمده است:۱
متشابه
|
موارد
|
مثال
|
از جهت لفظ
|
لفظ مفرد
|
به خاطر غرابت
|
اب ـ يزفون
|
به خاطر مشارکت
|
يد ـ يمين
|
لفظ مرکب
|
براي اختصار
|
وان خفتم الاتقسطوافي اليتامي (سوره نساء، آيه۳)
|
براي بسط و گسترش
|
ليس کمثله شي ء (سوره شوري، آيه ۱۱)
|
براي نظم کلام
|
انزل علي عبده الکتاب ولم يجعل له عوجاقيما (اي الکتاب قيما) (سوره کهف، آيه ۱ ـ ۲)
|
ازجهت معنا
|
در ظرف تصور انسان قرار نميگيرند.
|
اوصاف خداي سبحان
|
از جهت هر دو (لفظ و معنا)
|
کميت ( مانند عموم و خصوص )
|
قاتلوالمشرکين (سوره توبه، آيه ۵)
|
کيفيت (مانند وجوب و استحباب )
|
فانکحوا ما طاب لکم من النساء (سوره نساء، آيه۳)
|
زمان (مانند ناسخ و منسوخ )
|
اتقوا الله حق تقاته (سوره آل عمران، آيه ۱۰۲)
|
از جهت زمان و مکان و امور مربوط به آن
|
و ليس البر بان تاتوا البيوت من ظهورها (سوره بقره، آيه ۱۸۹)
|
از جهت شروط صحت و يا فساد
|
مانند شروط نماز و نکاح
|
پس با تبييني که راغب اصفهاني از محکم و متشابه عرضه کرد، بر اين تعاريف ميافزاييم كه: محکم، آيهاي است که از نظر لفظ و معنا هيچگونه شبههاي ندارد و متشابه سه نوع است:
1) متشابه از نظر لفظ، 2) متشابه از نظر معنا، 3) متشابه از نظر لفظ و معنا.
راغب اولين کسي است که در باره محکم و متشابه از تشابه لفظي سخن به ميان آورده است که در مباحث بعدي اصوليان خواهيم ديد که چه جايگاه مهمي پيدا کرده است.
فخرالدين رازي(م 606 ق) در مفاتيح الغيب (تفسير کبير) براي كاوش در معناي محكم و متشابه به تقسيم بندي انواع دلالت الفاظ بر معاني اشاره ميکند و به تقسيم الفاظ به چهار گانه نص، ظاهر، مجمل
1.. ر.ک: همان، ج۱، ص۵۲۵، ماده شبه؛ ظاهر قرآن و باطن قرآن، ص۲۱۲.