آفت تصحيف در روايات و راهکارهاي شناسايي آن - صفحه 31

شيخ طوسي در التهذيب۱ ضمن حديث سکوني «مِائَة صَلَاة»، بدون لفظ «أَلْف» آورده و نيز در کتاب المحاسن برقي۲ چنين آمده است. شيخ يوسف بحراني مي‌گويد:
الظاهرُ زِيادة لفظِ «أَلْف» مِنَ النُسَّاخِ في الصدرِ الأولِ أو أحدِ الرواة وَ استَمَرَّ عَلَيهَا النُسَخُ؛۳
د) از امام کاظم عليه السلام نقل شده که از پدرم ابو عبد اللَّه عليه السلام پرسيدم:
رَجُلٌ‏ لَا يدْرِي أَ ثِنْتَينِ صَلَّي أَمْ ثَلَاثاً أَمْ أَرْبَعاً فَقَالَ: يصَلِّي رَکعَة [رَکعَتَينِ۴] مِنْ قِيامٍ ثُمَّ يسَلِّمُ ثُمَّ يصَلِّي رَکعَتَينِ وَ هُوَ جَالِسٌ؛۵
شخصي در نماز نمي‌داند دو رکعت خوانده يا سه يا چهار رکعت، چه کند؟ فرمود: يک (دو) رکعت در حال‏ ايستاده به جا مي‏آورد و سلام مي‌دهد، سپس دو رکعت در حال نشسته مي‌خواند.

علامه مجلسي مي‌نويسد:
نسخه‏هاي فقيه مختلف است، در بيشتر نسخه‏ها يک رکعت ايستاده و در پاره‏اي از آنها موافق فتواي مشهور دو رکعت۶ نقل شده است. لکن نُسَخ الفقيهِ مختلفة ففي أکثرِها کما نَقَلناه و في بعضِها يصَلِّي رَکعَتَينِ مِنْ قِيامٍ فيکونَ موافقاً للمشهورِ.۷
از دير باز، حديث‌پژوهان حاذق توجه ويژه‌اي به نسخه‌ها و اصلاح آنها داشته‌اند؛ همان‌گونه که روش علامه مجلسي بر اين منوال بوده است:
النُسخَة کانَت في هذه الرواية سَقيمة جداً و لم نَجِدها في مکانٍ آخرَ نُصلِحها به فَتَرَکناها کمَا کانَت.۸
وي در جاي ديگر مي‌گويد:
في بعضِها تصحيفاتٌ نَرجُو مِنَ اللهِ الظَفرِ بِنُسخه أخري لِتَصحِيحِهَا؛۹

1.. التهذيب، ج۳، ص۲۵۳.

2.. المحاسن، ج۱، ص۵۷، ب۷۲. و نيز در کتب زير بدون لفظ «الف» آمده است؛ فلاح السائل و نجاح المسائل، ص۹۱؛ جامع الأخبار، ص۷۰؛ روضة الواعظين و بصيرة المتعظين، ج۲، ص۳۳۸.

3.. الحدائق، ج‏۷، ص۳۲۶.

4.. من لا يحضره الفقيه، ج‏۱، ص۳۵۰، باب أحكام السهو في الصلاة.

5.. بحار الانوار، ج۸۵، ص۱۸۵.

6.. من لايحضره الفقيه، ج‏۱، ص۳۵۰.

7.. بحار الانوار، ج۸۵، ص۱۸۵: و يؤيد النسخة المشهورة قول الصدوق و والده إذ الظاهر أنهما لا يقولان إلا عن نص و يؤيد النسخة الأخري عدم تعرض العلامة و الشهيد و غيرهما لهذا الخبر و لم يوردوه حجة له و إنما تمسكوا له بالاعتبارات العقلية.

8.. نسخه اين حديث بسيار سقيم و مغلوط است و من آن را در جاي ديگر نيافتم تا به کمک آن، تصحيح نمايم؛ لذا آن را به همان‌گونه که بود واگذاشتيم (بحار الانوار، ج۵۵، ص۲۵۶، ب۱۰).

9.. همان، ج‏۵۷، ص۲۶۲.

صفحه از 39