نقدى بر بعضى از چاپ‏هاى نهج‏ البلاغه - صفحه 81

«و من كلام له عليه ‏السلام لابن العباس لما أرسله الى الزبير يستفيئه الى طاعته قبل حرب الجمل»
در آخر همين كلام امام عليه ‏السلام چنين آمده است:
«فما عدا ممّا بدا، قال الرضى ـ رحمه الله ـ و هو عليه ‏السلام اوّلُ مَنْ سُمِعَتْ منه هذه الكلمة، أعنى: فما عدا ممّا بدا» .
(بر اساس: مصادر نهج‏البلاغه 1 / 410، ابن ابى‏الحديد 2 / 162، راوندى 1/ 221، ابن ميثم 2/ 59، نسخه مصوّر ص 27، اختيار مصباح السالكين ص 240).
اما در شرح محمد عبده عبارت يادشده اين گونه آمده است:
«فما عدا مما بدا، أقول: هو اوّل من سَمِعْتُ مـه هذه الكلمة أعنى: فما عدا ممّا بدا» .
6 . كلام شماره 46
در هنگامى كه آن حضرت قصد رفتن به شام را داشتند. در آخر اين كلام آمده است: «قال السيد ـ رحمه الله ـ و ابتداء هذا الكلام مروىّ عن رسول الله صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله ‏وسلم. و قد قفّاه عليه ‏السلام بأبلغ كلام، و تمّمه بأحسن تمام، من قوله: و لا يجمعهما غيرك، الى آخره ...»
(نسخه‏هاى خطى، شرح قطب راوندى 1 / 255، نهج‏البلاغه مصور ص 35، شرح ابن‏ابى‏الحديد 3/ 165، مصادر نهج‏البلاغه 2 / 11، اختيار مصباح السالكين ص 312)
اين تعليقه سيدرضى از اكثر نسخه‏هاى چاپى نهج‏البلاغه ساقط شده است.
7 . خطبه 77 (در بعضى نسخه‏ها شماره 78 دارد ):
اين خطبه، بخشى از كلام اميرالمؤمنين عليه ‏السلام است، در زمانى كه قصد جهاد با خوارج داشت. و با اين جمله آغاز مى‏شود:
أتزعم انّك تهدى الى الساعة التى سار فيها صرف عنه السوء...
در آخر اين خطبه آمده است: و المنجم كالكاهن، و الكاهن كالساحر، و الساحر كالكافر، و الكافر فى‏النار، سيروا على اسم الله.
(نسخه نهج‏البلاغه مصوّر ص 48، شرح قطب راوندى 1 / 310، شرح ابن‏ابى‏الحديد 6 / 199، شرح محمد عبده 1 / 128، شرح مفصل ابن ميثم 2 / 215، اختيار مصباح السالكين ص 410، چاپ صبحى صالح ص 105).
در مصادر نهج البلاغه 2 / 82. اين جمله از آن حذف شده است: و الساحر كالكافر، و

صفحه از 92