مرورى بر احاديث معرفت خدا (1) - صفحه 27

به خوانندگان گرامى، تذكّر مى‏دهد كه معارف دينى، نظرى و تئورى محض نيست و اعمال دينى و حركت بر اساس دستورات شرعى، تاثير فراوانى در دريافت معارف والاى الهى دارد. پس گمان نشود كه هر كس وارد حوزه معارف دينى شود، بايد همان‏گونه از آنها بهره گيرد كه مؤمنان كامل و عالمان زاهد و عامل، از آنها بهره مى‏برند.

معناى ذات

«ذات» در كلام عرب مؤنث «ذو» است. در لسان العرب مى‏گويد:
«قال الليث في تأنيث ذو، ذات تقول: هي ذات مال». ۱
«ذو» را به معناى صاحب گرفته است. پس «هي ذات مال» يعنى «او صاحب مال است». جمع ذات، ذوات است.
در همان كتاب مى‏گويد:
«ذاتَ صباحٍ»و «ذات يومٍ» يعنى وقت صبح. «لأنّ ذا و ذات يراد بهما وقتٌ مضاف إلى اليومِ و الصباحِ» زيرا ذا و ذات، به معناى وقت است كه به روز و صبح اضافه شده است.
ذات در آيه شريفه وَأَصْلِحُوا ذاتَ بَيْنِكُمْ۲ ‏به معناى حالت گرفته شده است. و عبارت «اللهم أصلح ذات البين» به « أصلح الحال الّتي بها يجتمع المسلمون» معنا شده است. و در آيه ذات اليمين...و ذات الشمال گفته كه مراد، جهت يمين و شمال است. و در ادامه مى‏گويد: «ذات الشيء حقيقته و خاصّته». ۳
و فيّومى گويد:
ذات الشيء بمعنى حقيقته و ماهيّته...و قد صار استعمالها بمعنى نفس الشيء عرفاً مشهوراً...و قال الحجّة في قوله تعالى:عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِذات الشيء نفسه...و قال المهدوي في التفسير: النفس في اللغة على معان: نفس الحيوان و

1.ـ لسان العرب ۱۵ / ۴۵۷.

2.ـ انفال / ۱.

3.ـ لسان العرب ۱۵ / ۴۵۹.

صفحه از 61