گامى ديگر در آستان صحيفه - صفحه 105

نكته 3 : يادداشت مقابله و وقف نامه نسخه خطى صحيفه مورخ 1082

توضيح : نسخه‏اى خطى از صحيفه سجاديه به شماره 6848 در كتابخانه آيت الله مرعشى موجود است كه عيسى بن على اردبيلى در سال 1082، نگارش آن را به پايان برده و سيد محمد بن ابى القاسم موسوى در سال 1165 يادداشتى به عنوان وقف بر آن نگاشته است. متن دو يادداشت، در اينجا مى‏آيد.

اول ـ وقف‏نامه صحيفه سجاديه

بسم الله الرحمن الرحيم بعد ما انتقل الىّ هذه الصحيفة السجادية على صاحبها الصلوة والتحية، وقفت على الوقفية من غير اطلاع على الشروط و الكيفية، فلا بدّ من أن يكون وقفا على البرية من غير قيد و رويّة، و الصلوة و السلام على محمد و آله سادات البرية. و كتبه الفقير الى الله الغنى محمد بن السيد ابى القاسم الموسوى فى سنة 1165 خمس و ستّين بعد ألف.

دوم ـ يادداشت آخر همان نسخه:

قد قابلت هذه النسخة التى هى انجيل اهل البيت و زبور آل الرسول صلوات الله عليهم اجمعين من البداية الى النهاية، على بن الحسن بن الجباعى الحارثى الهمدانى. و هى كما كتب فى مثل هذا الموضع من كتابه منقولة من خط الشيخ العالم السعيد الشهيد محمد بن مكى رحمه [ الله] و معارضة بنسخة اخرى بخطه رحمه الله. و هما منقولتان على ما نقل من خط الشهيد من خط على بن احمد السديد المنقول من خط على بن السكون المقابل به و بخط الشيخ السعيد محمد بن ادريس رحمه الله تعالى. انا العبد المفتاق الى ربه الغنى عيسى بن على الاردبيلى.
اللهم وفّقه لما تحبّ و ترضى و اسلكه فى زمرة الصلحاء و احشره و والديه تحت لواء خاتم الانبياء و خير الاوصياء سلام الله عليهم اجمعين.
فى اوايل اثنتين و ثمانين بعد الالف من الهجرة النبوية على هاجرها الف الف الصلوة و التحية.