2 / 11

صِحَّةُ الحَديثِ ومُوافَقَةُ الحَقِّ

۲۳۸۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما جاءكُم عنّي مِن حَديثٍ مَوافِقٍ للحقِّ فأنا قُلْتُهُ ، وما أتَاكُم عنّي مِن حَديثٍ لا يُوافِقُ الحَقَّ فلَم أقُلْهُ ، ولَن أقولَ إلّا الحَقَّ . ^۱

2 / 12

جَوازُ نَقلِ الحَديثِ بِالمَعنى

۲۳۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا بأسَ في الحَديثِ قَدّمْتَ فيهِ أو أخَّرْتَ ، إذا أصَبْتَ مَعناهُ . ^۲

۲۳۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :لا بأسَ إنْ زِدْتَ أو نَقَصْتَ ، إذا لَم تُحِلَّ حَراما أو تُحَرِّمَ حَلالاً ، وأصَبْتَ المَعنى . ^۳

2 / 13

ما يَنبَغي مُراعاتُهُ فِي التَّحديثِ

۲۳۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تُحَدِّثوا اُمَّتي مِن أحاديثي إلّا بما تَحْمِلُهُ عُقولُهُم . ^۴

۲۳۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :اُمِرْنا أنْ نُكَلِّمَ النّاسَ على قَدْرِ عُقولِهِم . ^۵

۲۳۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :ما أنتَ مُحَدِّثٌ حَديثا لا تَبْلُغُهُ عُقولُهُم إلّا كانَ على بَعْضِهِم فِتْنَةً . ^۶

الحديث

۲۳۷۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن رَدَّ حَديثا بَلغَهُ عنّي فأنا مُخاصِمُهُ يَومَ القِيامَةِ ، فإذا بَلَغكُم عنّي حَديثٌ لم تَعْرِفوا فقولوا : اللّه ُ أعْلَمُ . ^۱

۲۳۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :مَن بلَغَهُ عنّي حَديثٌ فكَذّبَ بهِ فَقد كَذّبَ ثلاثةً : اللّه َ ، ورسولَهُ ، والّذي حَدّثَ بهِ . ^۲

2 / 9

صِحَّةُ الحَديثِ ومُوافَقَةُ القُرآنِ

۲۳۸۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اعرِضوا حَديثي على كِتابِ اللّه ِ ، فإنْ وافَقَهُ فهُو مِنّي وأنا قُلتُهُ . ^۳

۲۳۸۲.عنه صلى الله عليه و آله :إنّ على كُلِّ حقٍّ حَقيقَةً وعلى كُلِّ صَوابٍ نُورا ، فما وافَقَ كِتابَ اللّه ِ فخُذوهُ ، وما خالَفَ كِتابَ اللّه ِ فدَعُوهُ . ^۴

2 / 10

صِحَّةُ الحَديثِ ومُوافَقَةُ الفِطرَةِ

۲۳۸۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا سَمِعْتُمُ الحَديثَ عَنّي تَعْرِفُهُ قُلوبُكُم وتَلِينُ لَهُ أشْعارُكُم وأبْشارُكُم وتَرَوْنَ أ نَّهُ مِنكُم قَريبٌ فأنا أوْلاكُم بِه . و إذا سَمِعْتُمُ الحَديثَ عَنّي تُنْكِرُهُ قلوبُكُم وتَنْفُرُ مِنهُ أشْعارُكُم وأبْشارُكُم وتَرَوْنَ أنـَّهُ بَعيدٌ مِنكُم فأنا أبْعَدُكُم مِنهُ . ^۵