دعاى امام مهدى(عج) هنگام عبور از وادى السلام

دعاى امام مهدى(عج) هنگام عبور از وادى السلام

از تو مى‌خواهم كه بر محمّد و خاندان محمّد، درود فرستى و كارم را به فرجام رسانى و در فَرَجم تعجيل كنى و مرا كفايت كنى و عافيت بخشى و حاجت‌هايم را برآورده كنى

دُعاؤُهُ حينَ العُبورِ عَن وادِي السَّلامِ‌

۱۰۵۰.دلائل الإمامة : بِهذَا الإِسنادِ۱ عَن أبي عَبدِ اللَّهِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ الحِميَرِيِّ ، قالَ : حَدَّثَني أحمَدُ بنُ جَعفَرٍ ، قالَ : حَدَّثَني عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ ، يَرفَعُهُ إلى‌ أميرِ المُؤمِنينَ (صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيهِ في صِفَةِ القائِمِ عليه السلام : كَأَ نَّني بِهِ قَد عَبَرَ مِن وادِي السَّلامِ إلى‌ مَسجِدِ۲ السَّهلَةِ عَلى‌ فَرَسٍ مُحَجَّلٍ ، لَهُ شِمراخٌ‌۳ يَزهَرُ ، يَدعو ويَقولُ في دُعائِهِ : لا إلهَ إلَّا اللَّهُ حَقّاً حَقّاً ، لا إلهَ إلَّا اللَّهُ إيماناً وصِدقاً ، لا إلهَ إلَّا اللَّهُ تَعَبُّداً ورِقّاً ، اللَّهُمَّ يا مُعينَ‌۴ كُلِّ مُؤمِنٍ وَحيدٍ ، ومُذِلَّ كُلِّ جَبّارٍ عَنيدٍ ، أنتَ كَهفي حينَ تُعيينِي المَذاهِبُ ، وتَضيقُ عَلَيَّ الأَرضُ بِما رَحُبَت . اللَّهُمَّ خَلَقتَني ، وكُنتَ عَن خَلقي غَنِيّاً ، ولَولا نَصرُكَ إيّايَ لَكُنتُ مِنَ المَغلوبينَ ، يا مُنشِرَ الرَّحمَةِ مِن مَواضِعِها ، ومُخرِجَ البَرَكاتِ مِن مَعادِنِها ، ويا مَن خَصَّ نَفسَهُ بِشُموخِ الرِّفعَةِ ، فَأَولِياؤُهُ بِعِزِّةِ يَتَعَزَّزونَ ، يا مَن وَضَعَت لَهُ المُلوكُ نيرَ۵ المَذَلَّةِ عَلى‌ أعناقِها ، فَهُم مِن سَطوَتِهِ خائِفونَ ، أسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي قَصُرَ عَنهُ خَلقُكَ‌۶ ، فَكُلٌّ لَكَ مُذعِنونَ . أسأَ لُكَ أن تُصَلِّيَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وعَلى‌ آلِ مُحَمَّدٍ ، وأَن تُنجِزَ لي أمري ، وتُعَجِّلَ لِيَ الفَرَجَ ، وتَكفِيَني وتُعافِيَني ، وتَقضِيَ حَوائِجي ، السّاعَةَ السّاعَةَ ، اللَّيلَةَ اللَّيلَةَ ، إنَّكَ عَلى‌ كُلِّ شَي‌ءٍ قَديرٌ .

/

دعايش هنگام عبور از وادى السلام‌

۱۰۵۰.دلائل الإمامة: على بن محمّد كه سند حديث توصيف قائم عليه السلام را به امير مؤمنان مى‌رساند: گويى او را مى‌بينم كه از وادى السلام گذشته و سوار بر اسبى دست و پا سفيد - كه پيشانى‌اش مى‌درخشد - به سوى مسجد سهله مى‌رود و دعا مى‌خواند و مى‌فرمايد: «بى گمان و بى ترديد، خدايى جز خداوند نيست از سر باور و راستى! خدايى جز خداوند نيست از سر تعبّد و بندگى! خدايى جز خداوند نيست! خدايا! اى ياور هر مؤمن تنها! اى خواركننده هر گردنكش لجباز ! آن هنگام كه راه‌ها مرا از پاى بيندازد و زمين با همه وسعتش بر من تنگ آيد، تو پناه من هستى. خدايا! تو مرا آفريدى در حالى كه از آفرينش من بى‌نياز بودى و اگر يارىِ تو نبود، من از شكست‌خوردگان بودم. اى پخش كننده رحمت از جايگاه‌هايش و بيرون‌آورنده بركت‌ها از معادنش! و اى كه خود را به قلّه والايى‌ها ويژه ساخته و اوليايش به عزّت او عزّت مى‌يابند! اى كه پادشاهان در برابر او يوغ ذلّت بر گردنشان مى‌نهند و از شوكت او بيمناك اند! از تو مى‌خواهم به اسمى كه آفريده‌هايت را با آن سرشتى،۷ كه همه در برابرت اقرار دارند. از تو مى‌خواهم كه بر محمّد و خاندان محمّد، درود فرستى و كارم را به فرجام رسانى و در فَرَجم تعجيل كنى و مرا كفايت كنى و عافيت بخشى و حاجت‌هايم را برآورده كنى، هم‌اكنون، هم‌اكنون و امشب، امشب؛ كه تو بر هر كارى توانايى».۸

/

1.أي أبو الحسين محمّد بن هارون بن موسى ، عن أبيه ، عن أبي عليّ محمّد بن همّام .

2.في العدد القوية : «مَسيلِ» .

3.الشمراخ : غرّة الفرس إذا دقّت وسالت وجلّلت الخيشوم ولم تبلغ الجحفلة [أي الفم‌] (الصحاح : ج ۱ ص ۴۲۵ «شمرخ») .

4.في العدد القوية : «مُعِزَّ» .

5.النيرُ : الخشبة المعترضة في عنق الثورين وقد يستعار للإذلال (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۸۵۳ «نير») .

6.في العدد القوية : «فَطَرتَ بِهِ خَلقَكَ» .

7.. طبق نقل العدد القوية ترجمه شد. ترجمه متن موجود چنين است: «به اسمى كه آفريده‌هايت به [درك‌] آن نمى‌رسند» (م).

8.دلائل الإمامة : ص ۴۵۸ ح ۴۳۸ ، العدد القويّة : ص ۷۵ ح ۱۲۵ (با عبارت مشابه) ، بحار الأنوار : ج ۵۲ ص ۳۹۱ ح ۲۱۴ .