ترجمه و شرح قصيده غديريّه مولى مسيحا فسوى - صفحه 74

مولى محمّدعلى آزاد كشميرى نيز در كتاب «نجوم السماء في تراجم العلماء» (ص 216 ـ 221) گزيده‏اى از مطالب شيخ على حزين را از دو كتابش ـ تذكرة المعاصرين و سوانح عمرى ـ آورده و 89 بيت از قصيده غديّريه او را نقل كرده است.
يكى از آثار ملّا مسيحا فسوى، مجموعه‏اى است كه نسخه خطّى آن در كتابخانه وزيرى يزد به شماره 3988 موجود است و فيلم آن به شماره 2444 و عكس آن فيلم به شماره 5768 در كتابخانه مركزى دانشگاه تهران نگاهدارى مى‏شود. در صفحات 108 و 109 اين مجموعه قصيده‏اى از ملّامسيحا فسوى به خطّ او آمده، قصيده‏اى در رثاى فرزندش كه در زمان حيات وى به قتل رسيده است. متن اين قصيده به خطّ ناظم در ادامه اين گفتار عينا نقل مى‏شود.
اينك برخى از آثار او كه در منابع كتابشناسى آمده است:
1. اثبات واجب، اين رساله با استفاده از سه نسخه خطّى توسط استاد عبداللّه‏ نورانى در كتاب «آرام نامه» (به كوشش مهدى محقّق، ص 112 ـ 153) به چاپ رسيده است.
2. تحفه سليمانيّه ترجمه ارشاد شيخ مفيد. چاپ سنگى تهران، 1303 قمرى، در 537 صفحه رحلى.
3. قصيدة الطنانة (عربى) در مدح اميرالمؤمنين عليه ‏السلام . به نوشته محدّث قمى در فوائد الرضويّه (ص 643)، اين قصيده در حاشيه نهج البلاغه چاپ ايران منتشر شده است.
4. حواشى بر حواشى خفرى بر شرح تجريد، محدّث قمى نسخه خطّى آن را در فوائد الرضويّه (ص 643) گزارش كرده است.
5. حاشيه شرح تجريد طوسى ـ نسخه خطّى 1965 دانشگاه تهران.
6. حلية الآداب و حلبة الكتّاب ـ نسخه خطّى 2454 دانشگاه تهران.
7. قصر و اتمام نماز، به نوشته الذريعه (ج 17 ص 101) به زبان فارسى است.
8. ديباچه ترجمه مصائب النواصب، در نجوم السماء از آن ياد شده است.
9. تفضيل النبى و آله الطاهرين على الملائكة المقرّبين، به نوشته محقّق تهرانى

صفحه از 78