از نقد سند تا نقد متن(4) - صفحه 58

۰.پيامبر در اثناى كندن خندق, اشعارى به گونه زيرين سرود:
واللّه لولا اللّه ما اهتديناولا تصدّقنا ولاصلّينا
فاٌنزلن سكينةً عليناوثبّت الاٌقدام إن لاقينا
إنّ الاٌليّ قد بغوا عليناإذا أرادوا فتنةً أبينا
وبالصّباح عوّلوا علينا۱

انصارى نيز روز خندق, شعرهايى مى سرايد (كه با روايت هاى گوناگون رسيده است):

۱. نحن الّذين بايعوا محمّداًعلى الجهاد ما حيينا أبداً
۲. نحن الّذين بايعوا محمّداًعلى الجهاد ما بقينا أبداً
۳. نحن الّذين بايعوا محمداًعلى الإسلام ما بقينا أبداً۲
پيامبر, اين شعر لِيبَد را خوش مى داشت:

ألا كُلّ شىءٍ ما خَلا اللّه باطل
كه در ديدگاه صوفيان [و عارفان], دلالت بر وحدت شهود[/وجود] مى كند. ۳
خبيب انصارى هنگامى كه كشته مى شد, شعرى سرود كه با ساختارهاى گوناگونْ روايت شده است:

۱. ولست اُبالى حين أقتل مسلماًعلى أيّ شقًّ كان للّه مصرعى
۲. ولست اُبالى حين أقتل مسلماًعلى أيّ جنبٍ كان للّه مصرعى۴
اين بيت, از شعارهاى جنبش هاى اسلامى معاصر [درمصر] گرديد. صحابه پيامبر نيز شعر مى سرودند كه گوياى ايمان و كار و پيكار و كشته شدنشان بر حق بود. ۵

1.ج ۵, ص ۱۴۰; ج۸, ص ۴۲ و ۹۰ و ۱۵۸; ج ۵, ص ۶۶.

2.ج ۵, ص ۴۲; ج۹, ص ۹۶; ج ۵, ص ۱۳۸; ج ۹, ص ۱۰۴ ـ ۱۰۵.

3.ج ۵, ص ۴۲; ج ۸, ص ۴۳ و ۱۲۷.

4.ج ۹, ص ۱۴۷; ج ۴, ص ۶۱; ج ۵, ص ۱۰۲ و ۱۳۳.

5.مثال آن, شعر ابو طالب است: ج۲, ص ۳۳; و شعر عبداللّه بن رواحه: ج ۲, ص ۶۹ و ابوبكر: ج ۳, ص ۳۰; ج ۷, ص ۱۵۱ ـ ۱۵۸ و بلال بن رباح: ج ۳, ص ۳۰; ج ۹, ص ۱۰۴; ج۷, ص ۱۵۱ - ۱۵۸ و ابوهريرة: ج ۳, ص ۹۱.

صفحه از 58