51
نقض

مذهبِ اين طايفه آن است كه دينِ درست و مذهب و اعتقادِ پاكيزه به نظر بر وجه حاصل توان كردن در دليل كه هيچ شبهتى و شكّى را در آن مدخلى نباشد. و چون دين بر اين وجه تحصيل كرد۱ مردْ مشرّف و معظّم شود، واگرچه بنده حبشى باشد، و با فقدِ اين علوم كه علم است به توحيد و عدل و نبوّت و امامت و أحكامِ شريعت، مرد خامِل ذِكْر۲ و دون آيد، واگرچه سيّدى‏۳ قرشى باشد؛ چنانكه شاعر رازيان ۴
گفته است:
بيت‏
۵
لعمرك ما الانسان الّا بدينه‏فلا تدع التّقوى اتّكالاً على الحسب‏
لقد رفع الاسلام سلمان فارسٍ‏و قد وضع الشّرك الشّريف أبالهب‏
و علماىِ اسلام را معلوم است كه مذهبِ شيعه درين مسأله چنين است. آنگه آنچه

1.ح - س: «به حاصل گردد». ب - ث - م: «حاصل كرد» يا «گردد».

2.كذا صريحاً در «ع». يعنى گمنام. و چون مستنسخان نتوانسته‏اند بخوانند جاهل نوشته‏اند در همه نسخ ب - ث - ح - س - م.

3.ح - س: «سيد». و اين عبارت ترجمه حديث معروف است كه: «خُلِقَتِ الجنةُ لِمَنْ أطاعَ اللَّهَ وَلَوْ كانَ عبداً حبشياً، و خُلِقَتِ النَّارُ لِمَنْ عصى اللَّهَ ولو كانَ سيداً قرشيّاً». اللمعة البيضاء، تبريزى أنصارى، ص ۳۴ با تقديم و تأخير فقرات حديث؛ و مراجعه شود به: تاريخ مدينة دمشق، ج ۴۱، ص ۳۵۹؛ بحار الأنوار، ج ۴۶، ص ۸۲، ح ۷۵؛ تفسير نور الثقلين، ج ۳، ص ۵۶۴؛ تفسير الميزان، ج ۱۵، ص ۷۵.

4.كذا در نسخ ث - م - ب. اما ح و س ندارند و در نسخه ع، «رازيان» بوده كه به «تازيان» تصحيح شده است و اين تصحيحْ ناصحيح به نظر مى‏آيد؛ زيرا اين دو بيت از صاحب بن عباد رحمه اللَّه عليه است؛ چنانكه در روضات الجنات و أعيان الشيعة و الكنى و الالقاب و غير آنها تصريح شده است و چون «صاحب» وزير سلاطين آل بويه و ديالمه بوده و غالباً در رى سكونت داشته، بدين جهت از او به «شاعر رازيان» تعبير شده است. و اللَّه العالم. در هر صورت قريب به مضمون اين دو بيت است آنچه سنايى در حديقه گفته (ديوان سنايى، چاپ مدرس رضوى، ص ۴۰۳): بولهب از زمين يثرب بود ليك قد قامت الصلا نشنودبود سلمان خود از ديار عجم‏ بر در دين همى فشرد قدم و قريب به اين مضمون است آنچه ابوفراس حمدانى در ميميه‏اش كه معروف است، گفته: كانت مودّة سلمانٍ له رحماً و لم تكن بين نوحٍ و ابنه رحم و نزديك به معنى آن است گفتار سعدى: پسر نوح با بدان بنشست‏ خاندان نبوّتش گم شدسگ اصحاب كهف روزى چند پى نيكان گرفت و مردم شد

5.صفحه «۴۶» چاپ قديم‏


نقض
50

[ 16 ]

[ شرافت نسبى و دين ]

[ نسبت دين و ديندارى با نسب ]

[ عدم ربط استحقاق امامت به شرافت نسبى ]

[ ابو طالب راسخ در ايمان و اعتقاد به اسلام و پيامبر ]

[ حديث جالب امام صادق(ع) در ايمان ابو طالب ]

آنگه گفته است:
و دين به نسبت نيست و آن گبركان بودند كه ملك به نسبت داشتند. در اين دين سلمان پارسى را و بلال حبشى را و صهيب رومى ۱ را و زيد حارثه را كه مولاىِ رسول است ۲ و اُسامه زيد را عزيز گردانيدند و همه بر نعتِ دُعا و اخوّت افتادند ۳ بدين دين. و بوطالب قرشى را و بولهب و بوجهل هاشمى و عتبه را كه رئيسِ جمهورِ قريش بود، و وليد مغيره را كه او را «ريحان قريش» ۴ خواندندى با شرفِ نسب‏شان و با بزرگىِ جاه‏شان به دور كردند.
امّا جوابِ اين فصلِ ركيكِ عارى از معنى، مختل در عبارت، بى‏وزن و ۵بى‏مغز كه از سرِ جهل و عصبيّت ۶ ايراد كرده است، آن است كه نگويى‏۷ تا مذهبِ كيست از همه مسلمانان كه دين به نسبت است و امامت به مجرّد ميراث است؛ بلكه اعتقادِ۸ شيعه و

1.مراد استعجاب است از اين كه چرا اجانب ايمان آوردند و اقارب مخالفت كردند؛ چنانكه بعضى از شعرا گفته است: حسن ز بصره بلال از حبش صهيب از روم‏ ز خاك مكه أبوجهل، اين چه بوالعجبى است‏

2.همه نسخ: «مولاى رسول‏اند». و براى تحقيق در وجه تصحيح رجوع شود به تعليقه ۳۶.

3.ح - س: «و همه رفعت دنيا و آخرت يافتند». و گويا متن اشاره به مضمون آيه دهم سوره مباركه حشر است كه بعد از مدح مهاجر و انصار در قرآن مجيد ذكر شده است، به اين عبارت: «وَ الَّذينَ جاؤُ مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنا اغْفِرْ لَنا وَ ِلإِخْوانِنا الَّذينَ سَبَقُونا بِاْلإيمانِ» .

4.نسخ: «ريحان القريش». و براى تحقيق در آن رجوع شود به تعليقه ۳۷.

5.صفحه «۴۵» چاپ قديم‏

6.ث: «غضب». م - ب: «تعصب».

7.عبارت: «نگويى تا مذهب كيست از همه مسلمانان كه دين به نسبت است و امامت» فقط در دو نسخه ح - س است.

8.نسخه ع از اين كلمه «اعتقاد» كه آخر قسمت اوّل صفحه چهاردهم است به كلمه «شيعه» كه اوّلين كلمه قسمت دوم صفحه هشتم است برمى‏گردد. توضيح اين كه نظر به پس و پيش شدن اوراق در صحافى و گذاشته شدن رادّه‏ها بعد از صحافى به خطّ نونويس، مشوّش و درهم و برهم شده و از ص ۱۴ به ص ۸ برمى‏گردد. و علاوه بر آن كه ربط عبارت و نظم كلام و اتصال رشته سخن به هم با اين تصرّف درست مى‏شود، دو نسخه ح - س نيز بر همين وجه است كه ملاحظه مى‏شود. پس معلوم مى‏شود كه تشويش ساير نسخ نيز به تبع نسخه ع بوده است كه ما نيز به تبع آن نسخ در چاپ اوّل كتاب دچار اشتباه شده و بعداً در تعليقات (ص ۱۰۳-۱۰۶) به رفع اشتباه و تصحيح متن پرداخته‏ايم. فَراجِعْ إنْ شئْتَ.

  • نام منبع :
    نقض
    سایر پدیدآورندگان :
    محدث ارموی، میر جلال الدین
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1391
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 430695
صفحه از 1250
پرینت  ارسال به