اذا رأيتم معاوية يخطب على منبرى فاقبلوه، فانّه أمين مأمون؛ ۱
چون مشاهده كرديد معاويه بر منبرم سخن مى گويد، او را پذيرا شويد و تصديق كنيد؛ زيرا وى درستكار و درخور اطمينان و معتمد است.
اسناد اين خبر در «تاريخ بغداد» از اين قرار است:
حدثنى الحسن بن محمد الخلال، قال: أخبرنا يوسف بن أبي حفص الزاهد، قال: أخبرنا محمد بن اسحاق الفقيه املاء، قال: حدثنى أبوالنضر الغازى، قال: أخبرنا الحسن بن كثير، قال: أخبرنا بكر بن أيمن القيسى، قال: أخبرنا عامر بن يحيى الصريمى، قال: أخبرنا أبوالزبير عن جابر، قال: قال رسول اللّه(ص)…
خطيب بغدادى درباره اين سند مى نويسد:
اين حديث را جز با اين سند ننوشته ام كه در آن ابوالنضر الغازى، الحسن بن كثير، بكر بن أيمن القيسى وعامر بن يحيى الصريمى، يعنى چهار تنى كه بين محمد بن اسحاق وابوالزبير واسطه خبرند، همگى مجهول اند. ۲
اصل اين خبر، روايت نصربن مزاحم در كتاب «وقعة صفّين» از حسن بصرى، از پيامبر(ص) است:
۰.اذا رأيتم معاوية يخطب على منبرى فاقتلوه؛ ۳ چون مشاهده كرديد معاويه بر منبرم سخن مى گويد، او را بكشيد و هلاك نماييد!
حسن بصرى گويد:
كسى برايم نقل كرد كه ابوسعيد خدرىّ مى گفت: «نكرديم و روى رستگارى نديديم!».
1.الأخبارالدخيلة، ص۲۳۰؛ تاريخ بغداد، احمدبن على خطيب بغدادى(۳۹۲ ـ ۴۶۳ق)، بيروت، دارالفكر، بى تا، ج۱، ص۲۵۹
2.تاريخ بغداد، ج۱، ص۲۵۹
3.الأخبارالدخيلة، ص۲۳۰ ـ ۲۳۱؛ وقعة صفين، نصربن مزاحم منقرى(م۲۱۲ق)، به تحقيق و شرح عبدالسلام محمد هارون، قم، منشورات مكتبةالمرعشى النجفى، ۱۴۰۴هـ ، ص۲۱۶. در اين مأخذ، خبر، از عبداللّه بن مسعود نيز نقل شده است.
