الكنية ، ومِن وضْع الألقاب بعضها موضعَ بعضٍ .
والذي يظهرُ لي أنّ ذلك إنّما يجوزُ إذا لم يتضمّن كذبا ، فإذا رُوّيْنا حديثا عن جعفر الصادق عليه السلام جازَ أن نقول على مقتضى هذه الأحاديث : «عن رسول اللّه كذا» أو «قالَ كذا» ، لا مثل «حَدَّثَني» و«سَمِعْتُهُ يقولُ» ۱ .
فروعٌ
أ ـ اختلفوا في رواية بعض الحديث إذا كان تامّ المعنى ، فمنعه بعضهم بناءً على منع الرواية بالمعنى . والحقّ جوازه إذا كان ما تركه غيرَ متعلِّقٍ بما رواه ، بحيث لا يختلُّ البيانُ ولا تختلفُ الدلالةُ بتركه ، سواء أجوّزناها بالمعنى أم لا .
أمّا تقطيعُ المصنّفين الحديثَ في الأبواب بحسب المواضع المناسبة ، فأولى بالجواز ، وقد استعملوه كثيرا ، وما أظنُّ له مانعا .
ب ـ إذا كان عنده الحديثُ عن اثنين أو أكثر والسندُ الباقي متّفقٌ ، والحديثُ متّفقُ المعنى مختلفُ اللفظ ؛ فلهُ جمعُهما في الإسناد ، ثُمَّ يسوقُ الحديثَ بلفظ أحدهما فيقولُ : «أخبرنا فلانٌ وفلانٌ ، واللفظُ لفلان» أو نحو ذلك .
ولو كان السندُ كلُّه مختلفا ، ساقَ السندَ الواحدَ برجاله ، ثُمَّ أتى باللفظ المختّص بذلك السند ، ثُمَّ يسوقُ السندَ الآخَرَ ويقولُ : «نحوه» ، وإن كان لفظُ المتن أيضا متّفقا قال : «مثله» .
ج ـ ينبغي للراوي بالمعنى أن يقول بعده : «أو كما قال» أو : «شبه هذا» أو نحو ذلك ؛ ليحترز عن الكذب .
وكذا إذا اشتبه على القارئ كلمةٌ ، فحَسَنٌ أن يقولَ بعد قراءتها : «على الشكّ» أو :
1.أقول : بل الأظهرُ أنّ هذه الأحاديثَ لا نَظَرَ لها إلى رواية مُتُون الأحاديث ، بل إلى أحكامها ومضامينها ، فما يصدُرُ من أحدهم من الأحكام تصحُّ نسبتُه إلى جميعهم وإلى آحادهم سلام اللّه عليهم ، وأمّا القولُ المرويُّ ونصّ الكلام المنقول ، فلا يجوزُ نقلُه إلاّ عن المسموع منه ، كما هو واضح .
