9 . اَثام
نهمين نام دوزخ ، «اَثام» است .
واژهشناسى «اَثام»
اين واژه از ريشه «إثم» به معناى گناه است و «اَثام» ، به معناى كيفر گناه است . خليل بن احمد مىگويد :
و الأثام فى جملة التفسير : عقوبة الإثم . ۱
اثام در تفاسير ، كيفر گناه ، معنا شده است .
همچنين ابن منظور مىنويسد :
و الأثام جزاء الإثم . ۲
اَثام ، كيفر گناه است .
از اين رو ، دوزخ را مىتوان «اَثام» ناميد ؛ زيرا جايگاه كيفر گنهكاران است .
1.. العين : ج ۸ ص ۲۵۰ (مادّه «أثم») .
2.. لسان العرب : ج ۱۲ ص ۶ (مادّه «أثم») .
